Мужчина, держащий открытую кувшину, пытается соблазнить женщину, которая, однако, смотрит в другую сторону. В правой руке она держит прялку, обмотанную пряжей, что вместе с прялкой сигнализирует о её добродетели. Однако в другой руке она держит намотчик пряжи, представляющий искушение.

Выбор между двумя принадлежит ей.