Взрыв перьев и листвы встречает зрителя, где драма заключается не в движении, а в чистом зрелище разнообразия. Взгляд сначала привлекает невероятная элегантность белого фазана, сидящего на скалистом выступе, его хвост струится вниз, как шелковый баннер. Вокруг него собираются и разбегаются птицы всех оттенков и темпераментов, некоторые скрыты в подлеске, другие пойманы в полете на фоне неба, окрашенного в лавандовый и золотой цвета.

Пальма, невероятно пышная, устремляется вверх, ее листья расправляются, обрамляя сцену, как декорации театра. Свет собирается вокруг птиц, подчеркивая иридесценцию оперения золотого фазана, а затем уходит в тень, намекая на мир, который находится за пределами человеческих рук. Написанная в период с 1748 по 1775 год, Фазаны и другие птицы в экзотическом пейзаже Аертa Шоумана принадлежит к эпохе, когда границы известного мира расширялись — и амбиции художников также росли. В Нидерландах коллекционеры и натуралисты требовали изображения редких существ, привезенных из далеких стран, и художники отвечали работами, которые были частью театра и частью научной записи.

Эта картина, ныне находящаяся в Музее Дордрехта, является свидетельством этого увлечения: фантазия изобилия, где экзотическое становится привычным, а привычное — странным. Птицы, позирующие с формальностью придворных портретов, приглашают нас задержаться на каждой детали, восхищаться мастерством художника — и задуматься, какие другие чудеса могут быть скрыты в листве.