В Portræt af en lille pige med en hund мы видим молодую девочку, сидящую с маленькой собакой на коленях. Цвета мягкие и теплые, с нежными розовыми и кремовыми оттенками, доминирующими в платье девочки. Фон представляет собой приглушенный пейзаж, который помогает сосредоточить внимание на фигурах.

Выражение лица девочки спокойное и умиротворенное, что предполагает связь с ее питомцем. Эта картина написана в технике масло на холсте, что является распространенным методом для портретов того времени. Мазки кисти гладкие, что позволяет передать тонкие детали черт лица девочки и текстуру шерсти собаки. Размеры картины примерно 60 x 80 см, что делает ее портретом среднего размера.

Композиция сбалансирована, девочка и собака расположены в центре на мягком фоне. Йенс Юль был выдающимся датским художником, известным своими портретами в период датского золотого века. Это произведение отражает его способность запечатлеть невинность детства и привязанность между ребенком и его питомцем. Интересный факт об этой картине заключается в том, что она иллюстрирует доминирующие в творчестве Юля домашние темы, подчеркивая важность семьи и общения в датском обществе XVIII века.