Em Portræt af en lille pige med en hund, vemos uma jovem sentada com um pequeno cachorro em seu colo. As cores são suaves e quentes, com tons delicados de rosa e creme dominando o vestido da menina. O fundo é uma paisagem suave, que ajuda a focar a atenção nas figuras.

A expressão da menina é calma e serena, sugerindo um vínculo com seu animal de estimação. Esta pintura é executada em óleo sobre tela, um meio comum para retratos da época. A pincelada é suave, permitindo detalhes finos nas características da menina e na textura do pelo do cachorro. As dimensões são aproximadamente 60 x 80 cm, tornando-se um retrato de tamanho médio.

A composição é equilibrada, com a menina e o cachorro posicionados centralmente contra o fundo suave. Jens Juel foi um proeminente pintor dinamarquês conhecido por seus retratos durante a Idade de Ouro dinamarquesa. Esta obra reflete sua capacidade de capturar a inocência da infância e o afeto entre uma criança e seu animal de estimação. Um fato interessante sobre esta pintura é que exemplifica os temas domésticos prevalentes no trabalho de Juel, destacando a importância da família e da companhia na sociedade dinamarquesa do século XVIII.