Никто не знает имени молодого человека, который смотрит из Портрета молодого англичанина, но на протяжении веков зрители строили предположения о его личности. Эта загадочная работа, написанная Тицианом около 1540 года, вызвала оживленные споры: является ли сидящий благородным человеком на Большом туре, дипломатом или, возможно, поэтом при дворе Генриха VIII? Неопределенность лишь углубила ее очарование, и некоторые ученые указывают на характерную английскую одежду сидящего как на редкое свидетельство транснациональных связей в венетийской мастерской Тициана. Молодой человек стоит на пороге, одна рука покоится на бедре, другая в перчатке держит письмо — предмет, намекающий на дела или интриги.

Его прямой взгляд устойчив, но в его позе есть сдержанное качество, как будто он одновременно присутствует и немного отстранен. Богатая темная одежда с меховой отделкой сигнализирует о высоком статусе, в то время как сдержанный фон отвлекает все внимание на его лицо и руки. По сравнению с более жесткими английскими портретами того же периода Ганса Гольбейна, сидящий в Тициане кажется живым и индивидуальным, его личность проявляется через мягкое моделирование плоти и тонкую игру света.

Ранняя история картины неясна, и не осталось записей о ее первоначальном заказе или пути в Испанию. Она попала в королевскую коллекцию Испании к XVII веку, вероятно, ценимая за связь с Тицианом, чьи портреты были востребованы европейской элитой. Со временем личность сидящего была забыта, и название Портрет молодого англичанина стало удобной меткой.

Сегодня работа висит в Музее Прадо, что свидетельствует о способности Тициана запечатлеть не только сходство, но и ощущение характера, которое превосходит время и место.