В начале двадцатого века немногие изображения смогли захватить воображение публики так, как Когда врачи не согласны Чарльза Даны Гибсона. Его название вошло в обиход, а рисунок стал отправной точкой для дебатов о медицинской власти и недостатках экспертного мнения. В эпоху, когда медицина стремительно профессионализировалась, а профессиональные соперничества были жестокими, сатира Гибсона задела за живое.

Это произведение широко распространялось в журналах и печатной продукции, попадая в бесчисленные американские гостиные и приемные. Его популярность была такова, что на протяжении десятилетий фраза «когда врачи не согласны» стала кратким обозначением любой ситуации, омрачаемой противоречивыми мнениями экспертов. Рисунок Гибсона замораживает момент комического напряжения: хрупкий пациент окружен тремя строгими, самоуверенными врачами, каждый из которых указывает в разные стороны. Тревожный взгляд пациента метается от одного врача к другому, застревая между их противоречивыми советами.

Умелая линия Гибсона преувеличивает позы врачей — один наклоняется вперед, подняв палец в предостережении; другой держится за лацканы, олицетворяя уверенность; третий консультируется с толстой книгой, как будто призывая к окончательному слову. Уязвимость пациента подчеркивается внушительным телосложением врачей, чье несогласие становится представлением. В отличие от морализирующей драмы Хогарта Консультация врачей, сатира Гибсона более мягкая, высмеивающая не злой умысел, а абсурд профессиональной гордости. Точные обстоятельства создания Когда врачи не согласны остаются неопределенными, как это часто бывает с работами Гибсона для журналов.

Вероятно, впервые опубликованная как иллюстрация в конце 1890-х или начале 1900-х годов, она отражает фирменный стиль художника — четкие перо и чернила, остроумие и тонкое восприятие социальных нюансов. Карьера Гибсона была построена на таких сценах, которые сжимали тревоги и удовольствия его эпохи в мгновенно узнаваемые образы. Местонахождение оригинала неизвестно; он сохранился благодаря бесчисленным репродукциям и остается важной частью антологий американской иллюстрации.

Сегодня Когда врачи не согласны является свидетельством влияния Гибсона и постоянного юмора, найденного в столкновении экспертных мнений.