Kein anderer amerikanischer Illustrator der Goldenen Ära erreichte die sofortige Wiedererkennbarkeit des Stifts von Charles Dana Gibson, und Sein Tanz ist ein herausragendes Beispiel für das sogenannte "Gibson Girl"-Phänomen, das zu Beginn des 20. Jahrhunderts die Vereinigten Staaten und Europa erfasste. Das Gibson Girl, eine Schöpfung von Gibsons Vorstellungskraft, wurde zu einem kulturellen Symbol; ihr Bild war so einflussreich, dass die New York Times 1901 erklärte: "Sie ist das amerikanische Mädchen für die ganze Welt." Während das genaue Datum und Medium von Sein Tanz ungewiss bleiben, festigte seine Veröffentlichung in einer populären Zeitschrift seinen Platz im visuellen Lexikon der Epoche und hielt einen Moment sozialen Rituals und Geschlechterdarstellung fest. In Sein Tanz führt ein schick gekleideter Mann eine aufrechte junge Frau über den polierten Boden eines Ballsaals, ihr Ausdruck ist eine zarte Mischung aus Amüsement und höflicher Distanz.

Die feinen, wirbelnden Linien des Künstlers beleben die Szene: die aufrichtige Haltung des Mannes und die aufrechte, fast skulpturale Haltung der Frau erzählen eine stille Geschichte von Werben, Anstand und der sozialen Choreografie der Zeit. Die aufwendige Frisur und das maßgeschneiderte Kleid der Frau signalisieren ihre Modernität, während die leicht unbeholfene Haltung des Mannes auf die Nervosität hinweist, die unter der Oberfläche formeller Tänze liegt. Im Gegensatz zu den sentimentaleren Ballszenen von John Singer Sargent ist Gibsons Zeichnung mit sanfter Satire durchzogen, die die Zuschauer einlädt, über die Rituale des Flirtens und die subtile Macht, die die "neue Frau" ausübt, zu schmunzeln. Die genaue Herkunft von Sein Tanz ist unklar, wie es oft bei den produktiven Magazinillustrationen von Gibson der Fall ist, von denen viele syndiziert, ausgeschnitten und in Alben gesammelt wurden.

Während einige seiner Originalzeichnungen in großen Institutionen wie der Library of Congress aufbewahrt werden, sind unzählige andere in Privatbesitz verschwunden oder bleiben untraced. Sein Tanz stellt einen Höhepunkt in Gibsons Karriere dar, als seine Bilder nicht nur die Mode, sondern auch die Einstellungen zu Geschlecht und Gesellschaft prägten. Heute steht das Werk als Zeugnis für den Witz und die Beobachtungsgabe, die Charles Dana Gibson zu einem der prägendsten visuellen Chronisten seiner Zeit machten.