Aucun autre illustrateur américain de l'Âge d'Or n'a atteint la reconnaissance instantanée du crayon de Charles Dana Gibson, et Sa danse est un exemple phare du phénomène dit de la "Gibson Girl" qui a balayé les États-Unis et l'Europe au tournant du XXe siècle. La Gibson Girl, une création de l'imagination de Gibson, est devenue une icône culturelle ; son image était si influente qu'en 1901, le New York Times a déclaré : "Elle est la fille américaine pour le monde entier." Bien que la date exacte et le médium de Sa danse restent incertains, sa publication dans un magazine populaire a cimenté sa place dans le lexique visuel de l'époque, capturant un moment de rituel social et de performance de genre. Dans Sa danse, un homme habillé avec soin guide une jeune femme posée à travers le sol poli d'un bal, son expression étant un mélange délicat d'amusement et de détachement poli. Les lignes fines et tourbillonnantes de l'artiste animent la scène : la posture sincère de l'homme et la tenue droite, presque sculpturale, de la femme racontent une histoire silencieuse de cour et de décorum, ainsi que la chorégraphie sociale de l'époque.

La coiffure élaborée et la robe sur mesure de la femme signalent sa modernité, tandis que la posture légèrement maladroite de l'homme laisse entrevoir la nervosité qui se cache sous la surface des danses formelles. Contrairement aux scènes de bal plus sentimentales de John Singer Sargent, le dessin de Gibson est empreint d'une douce satire, invitant les spectateurs à sourire aux rituels de flirt et au pouvoir subtil exercé par la "nouvelle femme." La provenance précise de Sa danse n'est pas claire, comme c'est souvent le cas avec les illustrations prolifiques de Gibson, dont beaucoup ont été syndiquées, découpées et collectées dans des albums. Bien que certains de ses dessins originaux résident dans des institutions majeures comme la Bibliothèque du Congrès, d'innombrables autres ont disparu dans des collections privées ou restent non retracés.

Sa danse représente un point culminant de la carrière de Gibson, lorsque ses images ont façonné non seulement la mode, mais aussi les attitudes envers le genre et la société. Aujourd'hui, l'œuvre se dresse comme un témoignage de l'esprit et de l'acuité d'observation qui ont fait de Charles Dana Gibson l'un des chroniqueurs visuels déterminants de son époque.