Ein tibetischer Berghund, identifiziert als Cangni (苍猊), steht im Profil auf diesem Albumblatt aus der Serie Zehn edle Hunde von Giuseppe Castiglione, die während der Qing-Dynastie im 18. Jahrhundert entstand. Der Hund wird mit einem dichten, dunkelbraunen Fell, einem weißen Fleck auf der Brust und einem eingerollten Schwanz dargestellt, alles mit akribischen Details.

Das Tier steht auf einem grasbewachsenen Boden mit blühenden Blumen, während ein blätternder Baumast darüber hinausragt und ein felsiger Vorsprung im Hintergrund erscheint. Die Komposition ist ausgewogen und ruhig, wobei der Hund den Vordergrund einnimmt und die natürlichen Elemente die Szene rahmen. Tinte und Farbe auf Seide werden verwendet, um eine lebensechte Textur und subtile Tonabstufungen zu erzielen. Dieses Werk gehört zu einer Tradition der Tierporträtmalerei am Qing-Hof, wo wertvolle Hunde und Pferde oft gemalt wurden, um kaiserliche Sammlungen zu dokumentieren und ihre besonderen Eigenschaften zu feiern.

Giuseppe Castiglione, ein italienischer Jesuitenmaler, der am Qing-Hof diente, war bekannt dafür, europäischen Realismus mit chinesischen Maltechniken zu verbinden. Das Albumblattformat und die Einbeziehung von Kalligrafie und Siegeln sind typisch für Hofaufträge aus dieser Zeit. Das Album befindet sich im Nationalen Palastmuseum in Taipeh; die Aufschrift auf diesem Blatt nennt den Hund auf Chinesisch, Mandschurisch und Mongolisch und hält fest, dass Fuqing, der stellvertretende kaiserliche Resident in Tibet, ihn überreichte.