Un cane da montagna tibetano, identificato come Cangni (苍猊), si presenta di profilo in questa foglia d'album della serie Dieci cani nobili di Giuseppe Castiglione, creata durante la dinastia Qing nel XVIII secolo. Il cane è rappresentato con un folto pelo marrone scuro, una macchia bianca sul petto e una coda arricciata, tutto reso con meticoloso dettaglio. L'animale si trova su un terreno erboso con fiori in fiore, mentre un ramo di albero foglioso si estende sopra e un affioramento roccioso appare sullo sfondo.

La composizione è equilibrata e calma, con il cane che occupa il primo piano e gli elementi naturali che incorniciano la scena. Inchiostro e colore su seta sono utilizzati per ottenere una texture realistica e sottili gradazioni di tono. Quest'opera appartiene a una tradizione di ritratti di animali alla corte Qing, dove cani e cavalli pregiati venivano spesso dipinti per documentare collezioni imperiali e celebrare le loro qualità distintive. Giuseppe Castiglione, un artista gesuita italiano che servì alla corte Qing, era noto per mescolare il realismo europeo con tecniche di pittura cinesi.

Il formato della foglia d'album e l'inclusione di calligrafia e sigilli sono tipici degli incarichi di corte di questo periodo. L'album si trova al Museo nazionale del Palazzo di Taipei; l'iscrizione di questo foglio dà il nome del cane in cinese, mancese e mongolo e ricorda che fu donato da Fuqing, vice residente imperiale in Tibet.