En Niña Bornou (Fort Lamy), vemos a una joven vestida con atuendo tradicional, su expresión es tanto serena como curiosa. Los colores son vibrantes, con ricos rojos, amarillos y verdes dominando la composición. El fondo está suavemente desenfocado, atrayendo la atención hacia la figura en primer plano.

Este entorno insinúa la riqueza cultural de la región de Bornou en África. La pintura está ejecutada en óleo sobre lienzo, un medio que permite los colores brillantes y las texturas detalladas que se ven en la ropa de la niña. La pincelada es suave, dando a los tonos de piel una calidad realista. Las dimensiones de la obra son aproximadamente 60 x 80 cm, lo que la convierte en un retrato de tamaño mediano.

La técnica del artista resalta los intrincados patrones de la tela, mostrando su atención al detalle. Alexandre Jacovleff fue un pintor francés conocido por sus representaciones de diversas culturas, particularmente las de África. Fillette Bornou refleja su interés por las personas y paisajes que encontró durante sus viajes. Un dato interesante sobre esta obra es que fue creada en un período en el que los artistas europeos estaban cada vez más fascinados por el arte y la cultura africana.

Esta pintura sirve como un puente entre diferentes mundos, capturando la esencia de una joven de Bornou.