En Jeune fille en chemise, el espectador se encuentra con una joven que lleva una simple camisa blanca. Los colores son suaves y apagados, con un delicado juego de luz y sombra en su rostro. El fondo es mínimo, permitiendo que la figura destaque de manera prominente.

Este enfoque en la chica crea una atmósfera íntima, atrayendo al espectador a su mundo. La pintura está ejecutada en óleo sobre lienzo, mostrando la habilidad de Pascin para capturar la forma humana. La pincelada es fluida y expresiva, enfatizando la suavidad de los rasgos de la chica. El uso de la luz es particularmente notable, ya que resalta los contornos de su rostro y añade profundidad a la composición.

En general, la ejecución técnica refleja el enfoque modernista de Pascin. Jules Pascin fue un pintor de origen búlgaro que se convirtió en una figura significativa en la escena artística parisina a principios del siglo XX. Era conocido por sus representaciones de mujeres y el estilo de vida bohemio. Jeune fille en chemise ejemplifica su capacidad para combinar el realismo con una sensibilidad moderna.

Un dato interesante sobre esta obra es que captura la esencia de la juventud y la inocencia, un tema recurrente en la obra de Pascin.