En Joven española en traje de Manola, el espectador es recibido por una vibrante representación de una joven. Ella está adornada con un traje tradicional de Manola, caracterizado por colores ricos y patrones intrincados. El fondo está suavemente representado, permitiendo que la figura se destaque prominentemente.

La composición general transmite un sentido de orgullo cultural e individualidad. Delacroix emplea óleo sobre lienzo para crear este retrato, mostrando su habilidad para capturar textura y detalle. La pincelada es expresiva, particularmente en la representación de la tela y las características de la mujer. El uso del color es impactante, con rojos profundos y dorados que realzan la riqueza de su atuendo.

Las dimensiones de la pintura son aproximadamente 60 x 80 cm, lo que la convierte en una obra notable en su producción. Eugène Delacroix fue una figura destacada en el movimiento romántico, conocido por sus composiciones dinámicas y profundidad emocional. Esta pintura refleja su fascinación por la cultura española, que encontró durante sus viajes. Un dato interesante sobre esta obra es que ejemplifica la capacidad de Delacroix para combinar el realismo con el idealismo romántico, creando un retrato que es tanto realista como expresivo.