En 1672, les Pays-Bas furent envahis par les Français. Ce désastre est rendu de manière allégorique dans le dessin que regarde l'homme assis : le lion néerlandais est vaincu, ses armes en morceaux, la porte de son enclos brisée ; au-dessus, le coq français chante triomphalement. Symbolisant l'autre camp, l'homme debout avec une plume orange dans son chapeau est un partisan de Guillaume III d'Orange, qui allait éviter la menace française.