Dans Fille alsacienne, Jean-Jacques Henner présente une jeune fille vêtue d'un costume traditionnel alsacien. La peinture présente une palette de couleurs chaudes, avec des bruns doux, des verts et des touches de rouge dans ses vêtements. L'expression de la fille est sereine, et son regard invite le spectateur à se connecter avec elle.

L'arrière-plan est légèrement flou, mettant en valeur le sujet au premier plan. La peinture est réalisée à l'huile sur toile, un médium qui permet une riche couleur et texture. La technique de Henner comprend un travail de pinceau délicat qui capture la douceur de la peau de la fille et les détails complexes de sa robe. Les dimensions de l'œuvre sont d'environ 65 x 81 cm, ce qui en fait un portrait de taille moyenne.

La composition est équilibrée, avec la fille légèrement décentrée, attirant le regard du spectateur. Jean-Jacques Henner était connu pour ses portraits et nus, représentant souvent des femmes avec un accent sur leur beauté et leur grâce. Cette œuvre reflète son intérêt à capturer l'essence de ses sujets, en particulier dans le contexte de l'identité régionale. Un fait intéressant sur Fille alsacienne est qu'elle montre la capacité de Henner à allier réalisme et vision romantique de la vie rurale, en faisant un exemple notable du portrait du XIXe siècle.