Une femme vêtue de noir est assise dans une loge de théâtre, sa main gantée levant des jumelles vers ses yeux alors qu'elle regarde à travers l'auditorium, tandis qu'un homme en arrière-plan la regarde. Sa posture droite et son habillement élégant, y compris un éventail reposant sur ses genoux, signalent son statut de classe supérieure dans cet espace social public. Mary Cassatt a choisi l'opéra comme décor, un lieu où les femmes bourgeoises pouvaient participer à la société en dehors de la sphère domestique dans le Paris du XIXe siècle.

Les historiens de l'art considèrent In the Loge comme une réflexion sur les rôles de genre, le regard et le pouvoir, avec la femme représentée comme une observatrice active plutôt qu'un sujet passif. L'utilisation par Cassatt de coups de pinceau lâches et de sujets modernes place cette peinture dans l'Impressionnisme, un mouvement auquel elle a adhéré après avoir rencontré Edgar Degas.