Dans Jeune femme au chemisier rose, le spectateur est accueilli par une jeune femme vêtue d'une douce blouse rose. Les couleurs sont chaudes et accueillantes, avec des coups de pinceau doux qui créent une sensation d'intimité. Son expression est sereine et elle regarde directement le spectateur, établissant une connexion.

L'arrière-plan est légèrement flou, mettant en valeur la figure au premier plan. La peinture est réalisée en huile sur toile, montrant l'utilisation caractéristique de la couleur et de la lumière par Valtat. Le coup de pinceau est lâche mais délibéré, typique du style Post-Impressionniste. Les dimensions sont d'environ 60 x 80 cm, ce qui en fait une œuvre de taille moyenne qui attire le spectateur.

La composition est équilibrée, avec la figure placée au centre contre un fond harmonieux. Louis Valtat était un peintre français associé au mouvement Post-Impressionniste, connu pour ses couleurs vibrantes et ses techniques innovantes. Jeune femme au chemisier rose reflète sa fascination pour la capture de l'essence de la vie moderne. Un fait intéressant sur cette œuvre est qu'elle illustre la capacité de Valtat à mélanger la portraiture traditionnelle avec les tendances modernistes émergentes de son époque.