Dans Mademoiselle Pourtalès, nous voyons une jeune femme élégamment vêtue d'une robe sombre, ornée de délicates dentelles. L'arrière-plan présente des couleurs douces et atténuées qui renforcent la présence du sujet. Son regard est direct et confiant, invitant le spectateur dans son monde.

Le jeu de lumière sur son visage et son tissu ajoute de la profondeur et de la dimension au portrait. La peinture est réalisée en huile sur toile, un médium qui permet des couleurs et des textures riches. La technique de Salmson met en valeur un travail de pinceau fin, en particulier dans les détails de la dentelle et du tissu. La composition est équilibrée, avec la figure positionnée au centre contre un fond subtil.

Cette attention aux détails est caractéristique du style réaliste, qui vise à représenter les sujets de manière véridique. Hugo Salmson était un peintre français éminent connu pour ses portraits et ses scènes historiques. Mademoiselle Pourtalès reflète son talent à capturer la personnalité et l'élégance de ses sujets. Un fait intéressant à propos de cette œuvre est qu'elle a probablement été commandée, ce qui était courant pour les portraits à cette époque, mettant en avant le statut social du modèle.

Le travail de Salmson reste un témoignage des tendances artistiques de la fin du XIXe siècle.