La signature sur l'urne F [?] S (en monogramme) ne peut pas être trouvée. Dans le catalogue de 1930, la peinture est répertoriée comme une œuvre d'Artiste Inconnu (1600s), Flandre. Au Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, à Bruxelles, il existe une version de ce motif (cat.

n° 6257, 66.2x51.2) signée et datée de 1791 par Pieter Faes. La pièce florale dans la Collection Hallwylska devrait être une version indépendante, et non une copie de la peinture à Bruxelles, ce qui n'est pas inhabituel dans le cas de Faes. - - L'utilisation de F [?] S (en monogramme) recherchée sur l'urne dans le catalogue du musée ne peut pas être trouvée. Le catalogue de 1928 le présente comme une œuvre d'un Peintre Inconnu (17e siècle), Flandre.

Au Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, à Bruxelles, il existe une version de ce sujet (n° de cat. 6257, 66.2x51.2) signée et datée de 1791 par Pieter Faes. La pièce florale dans la Collection Hallwyl est une version indépendante, et non une copie de la pièce de Bruxelles, ce qui n'est pas rare dans le cas de Faes.