Les deux hommes sont positionnés devant un élégant rideau vert, dont les plis et le motif damassé sont rendus avec un soin méticuleux. Sur l'étagère supérieure de la table, Holbein a disposé une collection d'instruments scientifiques, y compris un globe céleste, un cadran solaire polyédrique, un quadrant, un torquetum et un cadran de berger, chacun peint avec une précision extraordinaire. Un globe terrestre, un luth avec une corde cassée, des livres ouverts et un ensemble de flûtes reposent sur l'étagère inférieure, leurs formes projetant des ombres nettes sur le bois.

Une forme anamorphique frappante s'étend en diagonale à travers le premier plan inférieur ; lorsqu'elle est vue sous un angle oblique, cette forme déformée se résout en un crâne humain. Le coup de pinceau de Holbein est lisse et contrôlé, avec des détails fins visibles dans les cheveux, les visages et les objets complexes sur la table. Le sol sous les figures est décoré d'un motif géométrique de cercles et de diamants entrelacés dans des tons doux de rose, de crème et d'or.

L'homme à gauche repose son bras droit sur une dague gainée, qui pend de sa taille et présente une poignée dorée. L'homme à droite tient une paire de gants dans sa main gauche, tandis que sa main droite agrippe le bord de sa robe sombre. Dans le coin inférieur gauche, le bord de la bordure en fourrure du vêtement de l'homme est nettement délimité contre le sol à motifs.

Le rideau de fond est rassemblé aux coins supérieurs, créant de subtils plis diagonaux qui encadrent les figures. Un petit crucifix est partiellement visible dans le coin supérieur gauche, se glissant derrière le rideau vert près du coin supérieur. L'homme à gauche porte un médaillon doré sur une longue chaîne, qui repose contre son doublet sombre et son manteau à bordure de fourrure.

Le tapis à motifs drapé sur la table présente des motifs géométriques complexes en rouge, noir et blanc, avec des bords à franges qui pendent. La lumière tombe de la gauche, projetant des ombres douces derrière les figures et mettant en valeur l'éclat de la manche en satin rose et les plis de la robe marron. Les contours du luth et des flûtes cylindriques sont nettement délimités, avec des lignes nettes séparant chaque objet sur l'étagère inférieure.