Lorsque Joseph Mallord William Turner voyagea pour la première fois en Suisse au début des années 1800, les paysages alpins laissèrent une empreinte profonde dans son imagination. Parmi les esquisses et aquarelles qu'il produisit, les vues du lac Lauerz et des cimes jumelles des Mythen devinrent des motifs récurrents, captivant l'attention de collectionneurs désireux d'apercevoir la beauté sauvage du continent. Contrairement à de nombreux contemporains britanniques, Turner était attiré non seulement par la grandeur des Alpes, mais aussi par leurs humeurs : brume, tempête et le silence du matin.

On ne sait pas exactement quand Le Lauerzersee avec Schwyz et les Mythen, Suisse a été peint, ni s'il était destiné à l'exposition ou à la vente privée, mais son sujet le relie à une période où les scènes suisses de Turner étaient très recherchées par des mécènes britanniques et européens. La peinture se concentre sur la surface tranquille du lac Lauerz, reflétant les silhouettes nettes des Grosser et Kleiner Mythen s'élevant derrière la ville de Schwyz. Turner choisit un moment de calme, avec de faibles nuages dérivant sur les sommets et l'eau capturant la lumière pâle. Des bateaux dérivent sur le lac, réduits à la taille des montagnes, tandis que les toits groupés de Schwyz se blottissent au pied des pentes.

La composition guide le regard de la douce courbe de la côte jusqu'aux sommets déchiquetés, suggérant à la fois l'intimité de la vie humaine et l'immensité de la nature. Contrairement à la topographie précise de John Robert Cozens, le traitement de Turner est plus lâche, sacrifiant le détail au profit de l'atmosphère et du jeu de lumière, invitant les spectateurs à vivre le paysage comme une présence vivante. L'histoire précise de cette peinture reste incertaine ; sa date et son médium ne sont pas enregistrés, et elle n'est pas répertoriée parmi les œuvres exposées de Turner. Beaucoup de ses paysages suisses ont été produits à partir d'esquisses réalisées lors de ses tournées et développées plus tard dans son studio à Londres, parfois pour des mécènes spécifiques, parfois pour sa propre collection.

Des œuvres comme celle-ci ont souvent passé par des mains privées, parfois mal attribuées ou non reconnues jusqu'à être redécouvertes par des chercheurs. Aujourd'hui, Le Lauerzersee avec Schwyz et les Mythen, Suisse se dresse comme un témoignage de la fascination de Turner pour les Alpes, marquant une période où il a repoussé les limites de la peinture de paysage et inspiré des générations à voir la nature sous un nouveau jour.