In Una ragazza cinese, lo spettatore è accolto da una giovane vestita con abiti tradizionali. Il dipinto presenta una palette vibrante, con ricchi rossi e dorati che dominano la scena. La sua espressione è serena e il suo sguardo è leggermente rivolto di lato, invitando alla contemplazione.

Lo sfondo è reso dolcemente, permettendo alla figura di risaltare in modo prominente. Il dipinto è eseguito in olio su tela, un mezzo che consente colori e texture ricchi. La pennellata è liscia, contribuendo alla morbidezza generale dei tratti del viso della ragazza. Le dimensioni sono di circa 60 x 80 cm, rendendolo un ritratto di dimensioni moderate.

L'uso di luce e ombra esalta la tridimensionalità del suo volto e del suo abbigliamento. Dominique Louis Papety era un pittore francese noto per le sue opere che spesso rappresentavano temi orientalisti. Una ragazza cinese è un riflesso della fascinazione per le culture orientali che era prevalente in Europa nel XIX secolo. Curiosamente, questo dipinto mostra non solo la bellezza del soggetto, ma anche la visione romanticizzata della cultura cinese di quell'epoca.

Le opere di Papety spesso mescolano realismo con un tocco di idealizzazione, rendendole significative nello studio dell'orientalismo.