Quando Joseph Mallord William Turner espose Montagne Ben Lomond, Scozia: Il Viaggiatore - Vide la Guerra di Caros di Ossian nel 1800, aveva solo 25 anni ed era già acclamato come un prodigio dai critici londinesi. Il titolo del dipinto fa riferimento ai poemi ossianici, una sensazione letteraria della fine del XVIII secolo che ha catturato l'Europa con racconti di antichi eroi scozzesi. All'alba del nuovo secolo, la visione di Turner del paesaggio selvaggio scozzese, filtrata attraverso la lente delle malinconiche leggende di Ossian, offriva agli spettatori sia una finestra sul mito che uno specchio per la fascinazione contemporanea per la natura e il passato. La scena cattura un viaggiatore solitario, ridotto in dimensioni dall'immensa e cupa massa di Ben Lomond, il suo cammino si snoda attraverso un terreno accidentato che sembra risuonare con le epiche lotte dei guerrieri di Ossian.

La pennellata di Turner evoca nuvole vorticosi e luce cangiante, suggerendo sia il dramma fisico delle Highlands che il tumulto emotivo dei versi di Ossian. La piccolezza del viaggiatore di fronte alle cime imponenti parla dell'insignificanza delle ambizioni individuali di fronte al corso della storia e della natura, un tema che Turner avrebbe ripreso per tutta la sua carriera. Rispetto alle scene ossianiche più teatrali di Henry Fuseli, l'approccio di Turner si concentra meno sull'azione eroica e più sull'atmosfera e sul peso della leggenda che grava sul presente. Il mezzo preciso di quest'opera precoce di Turner non è completamente documentato, ma probabilmente combina olio con tecniche ad acquerello, un marchio della sua fase sperimentale intorno al 1800.

La provenienza iniziale del dipinto è incerta, anche se probabilmente è stata esposta alla Royal Academy, dove Turner era già una stella in ascesa. A differenza di molte delle sue opere successive, Montagne Ben Lomond, Scozia non è stata oggetto di importanti dibattiti di attribuzione o di spostamenti in tempo di guerra, ma rimane un testimone dell'impegno di Turner con il paesaggio e la letteratura per tutta la vita. Oggi, continua a essere un esempio importante della fascinazione romantica sia per le Highlands scozzesi che per il passato immaginato, collegando i mondi della poesia e della pittura.