Quando In Germania apparve per la prima volta al pubblico americano, suscitò un immediato riconoscimento—non solo per il suo soggetto, ma anche per il suo creatore. Charles Dana Gibson, famoso per aver inventato la "Gibson Girl", distolse il suo occhio acuto dai salotti di New York verso le oscure conseguenze della Prima Guerra Mondiale. Quest'opera si distingue tra le produzioni di Gibson per il suo raro approccio a temi internazionali, catturando l'umore inquieto dell'Europa negli anni successivi al 1918.

Solo il titolo—In Germania—bastava a suscitare curiosità e speculazioni, mentre i lettori americani si chiedevano cosa avrebbe fatto il loro illustratore preferito con la nazione sconfitta. Gibson sceglie un momento di incontro scomodo: un gruppo di americani, forse soldati o turisti, si trova in una strada tedesca, con una postura diffidente e volti che esprimono una miscela di curiosità e riserbo. I tedeschi, a loro volta, osservano con un misto di sospetto e stanchezza, i loro vestiti segnati dalle privazioni della guerra. La composizione è affollata ma precisa; ogni gesto è deliberato—l'inclinazione di un cappello, la stretta di un giornale, lo sguardo di traverso.

Il contrasto tra le uniformi nitide e gli abiti civili usurati racconta una storia di vincitori e vinti, di culture costrette al contatto. A differenza degli incontri romanticizzati nelle scene di società di James Tissot, la linea di Gibson è spietata, il suo umorismo è intriso di commento sociale. La data esatta e il medium di In Germania rimangono incerti, ma il suo stile e soggetto lo collocano saldamente alla fine degli anni '10 o all'inizio degli anni '20, al culmine della fama di Gibson. Pubblicato originariamente in una rivista americana, il disegno circolò ampiamente in forma stampata, piuttosto che come un'unica pittura o disegno in una galleria.

Il suo percorso è stato quello di riproduzione e influenza, piuttosto che di viaggio fisico: ha plasmato le percezioni americane dell'Europa del dopoguerra più di quanto abbia abbellito la parete di un collezionista. Oggi, In Germania è più spesso incontrato in antologie del lavoro di Gibson, una testimonianza della sua portata oltre il mondo della Gibson Girl, e una rara finestra su un mondo in transizione scomoda.