In La ballerina assopita, vediamo una ballerina sdraiata, il suo corpo rilassato e drappeggiato in tessuti morbidi. I colori sono delicati, con toni pastello che creano un'atmosfera serena. La figura è rappresentata in uno stile naturalistico, enfatizzando le curve e le linee della sua forma.

Lo sfondo è minimale, permettendo alla ballerina di essere il punto focale della composizione. Il dipinto è eseguito in olio su tela, un mezzo che consente colori e texture ricchi. La pennellata è fluida, contribuendo alla sensazione di movimento e grazia nella posa della ballerina. L'artista utilizza luce e ombra per evidenziare i contorni della figura, aumentando la tridimensionalità dell'opera.

Nel complesso, l'esecuzione tecnica riflette l'abilità di Pascin nel catturare la forma umana. Jules Pascin era noto per le sue rappresentazioni di donne e ballerine, spesso ritraendole in ambienti intimi e rilassati. La ballerina assopita esemplifica il suo interesse per la bellezza del corpo umano e l'arte della danza. Un fatto interessante su quest'opera è che riflette le esperienze di Pascin a Parigi, dove spesso si mescolava con le comunità artistiche e bohemien.

Questo dipinto cattura un momento di tranquillità in mezzo alla vita vibrante della città.