最初エル・クラウン・メヒカーノで目を引くのは、小道具のように指を唇に当てて観客に秘密を共有しているかのような小丑自身の陰謀的な輝きです。誇張された襟、パッド入りのスーツ、傾いた帽子はすべて、見世物とパフォーマンスの世界を示していますが、彼の視線には単なる愚か者以上のものを示唆する鋭さがあります。彼の背後には、頭を向け、鼻を巻いた象の大きな姿があり、超現実的な要素を加え、サーカスの雰囲気とそのような宣伝が公衆に約束した驚異の混在をほのめかしています。大胆で渦巻く文字と人物の傾いたポーズは観客を引き込み、小丑を単なるパフォーマーではなく、この印刷された舞台の指揮者にしています。 この版画は、19世紀末のメキシコの賑やかな世界に属しています。この時期、安価なイラスト入りの広報や小冊子が、出版者A. Vanegas Arroyoによって制作され、ホセ・グアダルーペ・ポサダによってイラストが描かれ、街にあふれていました。これらの作品は、安価な紙に印刷され、通行人の目と想像力を引きつけるように設計されており、政治風刺からサーカスの演技まで、さまざまな内容を宣伝していました。1880年から1910年頃の年代は、この作品をポサダのキャリアの中心に置き、彼の鋭い機知と大胆な線がメキシコシティの視覚文化と切り離せない時期を示しています。この特定の版画の旅についてはほとんど記録が残っていませんが、メトロポリタン美術館のコレクションに残っていることで、かつて印刷機から日常の人々の手に流れ込んだエネルギーとユーモアを垣間見ることができます。小丑の知っているような微笑みを再度見てください。彼は、芸術、ニュース、そして見世物が一体となった世界への招待をしているようです。