1615年11月9日、ビダソア川の砂州で行われた王室の会合は、ヨーロッパの政治の流れを永遠に変えました。この日、オーストリアのアンヌとフランスのエリザベートという二人の王女が、スペインとフランスの国境で交換され、それぞれが相手の兄と結婚する運命にありました。この二重婚は、ハプスブルク家とブルボン家の間に強力な同盟を結び、華やかな随行者たちがその場に立ち会い、外交文書に記録されました。約10年後、ピーター・パウル・ルーベンスがこの出来事を永遠に記録するよう依頼され、儀式の壮大さだけでなく、これらの結婚に寄せられた脆弱な希望も捉えました。 1615年11月9日、スペインとフランスの王女の交換において、ルーベンスは二つの行列が特別に建設されたパビリオンに集まる瞬間を選びました。二つの国の間に位置しています。目を引くのは、豪華に装った王女たちであり、彼女たちはそれぞれの宮廷に囲まれ、大使や衛兵の注視の下で前に進みます。川は象徴的な境界を形成し、華やかな衣装や旗がこの場の威厳と重要性を告げています。ルーベンスのダイナミックな構図と鮮やかな色彩は、ベラスケスの後の宮廷肖像に見られるより控えめで形式的なアプローチと対照を成し、交換の劇的さと緊張感を強調しています。 この絵画は、スペイン宮廷によって委託された壮大なシリーズの一部であり、トーレ・デ・ラ・パラダを飾るために制作され、スペインとフランスの王朝の絆を祝っています。時が経つにつれ、王室のコレクションを経て、ルーベンスの外交的な委託の重要な例として研究されてきました。今日、この作品は、17世紀初頭のヨーロッパの政治劇における芸術家の役割を記録者として、また参加者として証明するものとして存在しています。作品の具体的な媒体は記録において常に明確ではありませんが、その規模と野心はバロック時代の最も重要な歴史画の一つとして位置づけられています。