エドワード・ペンフィールド の 通り過ぎる人々 で最初に目を引くのは、視線と姿勢の静かな振り付けです。ニューヨークの顔のパレードが、観客から少しだけ背を向け、それぞれが自分の意図に包まれています。大胆で平坦な色面と鋭い輪郭がこれらの人物を前に押し出し、彼らを即時的でありながらも触れられない存在にしています。ペンフィールドのパレットは、錆びた赤、木炭の黒、そして肌の淡い紅色を含み、都市の粗さとエネルギーを示唆しています。一方、帽子とコートの配置は、階級とキャラクターの視覚的なショートハンドとなっています。赤い帽子をかぶった女性は、身振りの途中で捉えられ、話しているか、あるいは噂話をしているようで、彼女の仲間は彼女の言葉に注意を向け、他の人々は思索や会話にふけりながら通り過ぎていきます。これは群衆ではなく、互いにすれ違いながらも決して出会うことのない物語のコレクションです。 1896年に制作されたこのリトグラフポスターは、印刷物が都市の脈動であり、イラスト付きの表紙が内部の物語の約束である世界のためにデザインされました。エドワード・ペンフィールド のような作品は、ハーパー・アンド・ブラザーズなどの出版社のために制作され、広告でありながらアートでもあり、近代の夜明けにおける都市生活の不安定な動きを捉えています。エドワード・ペンフィールド はアメリカのポスターアートの先駆者であり、ヨーロッパのアール・ヌーヴォーの大胆なグラフィックスタイルを取り入れつつ、アメリカの街の日常的な光景に根ざしています。歴史はこのようなポスターの個々の旅の痕跡をほとんど残していませんが、国立公文書館に保存されているこの作品のような生き残った例は、都市を舞台として、私たち自身を観客であり俳優であると想像するための生き生きとした招待状として残っています。もう一度顔を見てみてください：もし人混みの中で立ち止まることができれば、どんな物語を耳にすることができるでしょうか？