17世紀初の肖像画の中で、ダニエル・ナイスの肖像はピーター・パウル・ルーベンスによって描かれ、国際的な美術商取引と密接に結びついています。ダニエル・ナイスは貴族ではなく、商人であり、ヨーロッパで最も重要な美術商の一人で、彼の取引はすぐに王室コレクション全体の運命を変えることになります。1622年、この肖像が描かれてから10年も経たないうちに、ナイスはマンテゥアからイギリスのチャールズ1世にゴンザーガの美術品を売却する取引を取りまとめ、これにより傑作が大陸中に散らばりました。この肖像は、ヨーロッパの美術界を変えようとしている男を捉えています。 ルーベンスはナイスを三分の二の視点で描き、彼の視線は直接的でありながら控えめで、手は手袋をはめてテーブルの上に置かれています。このポーズは自信と慎重さの両方を示しています。暗く控えめな服装と華やかな宝飾品の欠如は、彼を貴族の被写体から際立たせ、出自ではなく商人としての地位を強調しています。ナイスの顔と手に当たる柔らかな光は、彼の思慮深い表情と商売道具、たぶん帳簿や手紙に注意を引き付け、彼の日常を満たしていた交渉や通信をほのめかしています。アントニー・ヴァン・ダイクの後のイギリス貴族の肖像画がシルクやレースを楽しむのに対し、ルーベンスのアプローチはここでは控えめで、表面的な華やかさよりも心理的な存在に焦点を当てています。 ダニエル・ナイスの肖像の歴史は、彼自身の記録ほど詳細ではありません。誰がこの作品を依頼したのかは不明ですが、ナイスとルーベンスの間の友情やビジネスの同盟の象徴として機能した可能性があります。彼らはアントワープの同じ国際的なサークルで交流していました。この絵のメディウムは不明で、初期の由来も不明瞭です。これは、王族ではなく商人の私的な肖像にとって一般的な運命です。今日、この肖像はバロック美術市場の裏側にいる人々への稀な証言として、またルーベンスが外見だけでなく、被写体の内面を捉える能力を持っていたことを示しています。