教会のアーチの下に人々が集まり、私たちの背を向けて、すべての目は雲や山の頂からではなく、巨大なヤシの尖った葉から生まれるビジョンに引き寄せられています。このあり得ない木の中心には、聖母グアダルーペの unmistakable なシルエットが輝き、光のハローに囲まれています。彼女の前には、ろうそくが哨兵のように立ち上がり、神父が講壇からジェスチャーをし、説教や祝福の行為の中で腕を上げています。印刷物の密なハッチングと太い輪郭が観客を会衆の中に引き込み、私たちを信者の一員にし、この瞬間の静けさと期待感に包まれます。教会の内部において、これほど場違いなヤシの木は奇跡を示唆しています—自然が神聖な器に変わるのです。 この作品のように、ホセ・グアダルーペ・ポサダによって1880年から1910年の間にメキシコで作られたものは、大衆コミュニケーションの時代に栄えた民間印刷の伝統に根ざしています。印刷物は安価で持ち運びが簡単で、至る所にありました：家庭の祭壇に貼り付けられ、市場で販売され、壁に貼られていました。ポサダの画像は、金属や木に素早く切り取られ、サロンやアカデミーのためではなく、普通の人々のために作られました。聖母グアダルーペは、メキシコで最も愛される宗教的シンボルであり、ここでは親しみやすくも幻想的な形で現れています—彼女の出現は日常の世界に織り込まれていますが、常に奇跡の可能性を帯びています。歴史は、単一の印刷物の旅の痕跡をほとんど残していませんが、そのイメージは残り続け、かつて目撃した希望や祈りを想像するよう私たちを誘います。