파올로 베로네세의 그림 중 Sainte Famille avec sainte Dorothée만큼 많은 호기심을 불러일으킨 작품은 드물다. 이 작품은 성가족과 함께 성 도로시아를 포함하고 있어 16세기 중반 베네치아 예술에서 좀처럼 볼 수 없는 조합이다. 이 초기 기독교 순교자의 존재는 특히 북부 이탈리아에서 강한 숭배를 받았기 때문에 학자들은 특정한 신앙적 맥락이나 후원자가 있었던 것이라고 의심하지만, 위탁 기록은 남아 있지 않다.

이 그림의 제작 연도는 약 1550년으로, 베로네세의 경력에서 전환점에 해당하며, 그는 베로나에서 베네치아로 이주하여 성숙한 작품을 정의하는 밝은 팔레트와 극적인 구성을 발전시키기 시작했다. 장면의 중심에는 성모 마리아가 그리스도 아기를 품에 안고, 성 요셉이 조용히 지켜보고 있다. 성 도로시아는 장미와 사과가 담긴 바구니를 들고 무릎을 꿇고 경의를 표하며, 아기 예수에게 시선을 고정하고 있다. 인물들은 부드러운 아크 형태로 배열되어 있으며, 그들의 제스처는 도로시아와 아기 사이의 섬세한 교환으로 시선을 이끈다.

부드럽고 황금빛의 빛이 이 그룹을 감싸며 따뜻함과 친밀감을 더하고, 풍부한 직물과 건축적 배경은 티치아노의 신성한 대화의 웅장함을 떠올리게 하지만, 베로네세의 터치는 더 가볍고 장식적이다. 이 그림은 침묵의 헌신의 순간을 포착하고, 관객에게 도로시아가 구현하는 신앙과 자선의 미덕을 깊이 생각하도록 초대한다. Sainte Famille avec sainte Dorothée의 초기 역사에 대해서는 거의 알려져 있지 않으며, 최초의 소유자의 신원은 여전히 미스터리이다. 이 작품의 스타일과 주제는 개인적인 신앙을 위해 의도된 것으로 보이며, 아마도 성 도로시아에 특별한 경의를 표하는 베네치아 가문에 의해 의뢰되었을 것이다.

수세기 동안 이 그림은 여러 컬렉션을 거쳐 리옹 미술관에 들어갔으며, 현재 Bx E 36으로 분류되어 있다. 오늘날 이 작품은 베로네세의 초기 기법을 증명하는 증거로, 그가 덜 알려진 성인들을 르네상스 종교화의 웅장한 서사에 엮어 넣는 능력을 보여준다.