Em Femme écrivant, vemos uma mulher sentada confortavelmente, profundamente envolvida na escrita. As cores são quentes e convidativas, com tons suaves de marrom que criam uma atmosfera aconchegante. A figura é representada em uma pose relaxada, sugerindo um momento de introspecção.

O cenário é íntimo, provavelmente dentro de um espaço doméstico, realçando a natureza pessoal da cena. A pintura é caracterizada pelo uso de óleo sobre tela, um meio que permite uma rica textura e profundidade. A pincelada de Pascin é fluida, capturando a suavidade das roupas da mulher e do ambiente ao redor. A composição é equilibrada, com a figura colocada centralmente, atraindo o olhar do espectador.

A luz desempenha um papel significativo, destacando os contornos da figura e criando uma sensação de calor. Jules Pascin era conhecido por suas representações da vida moderna, frequentemente focando nos momentos íntimos das mulheres. Femme écrivant reflete esse interesse, mostrando um momento tranquilo, mas profundo de criatividade. Um fato interessante sobre esta obra é sua conexão com a vida do artista, já que Pascin frequentemente retratava mulheres de seu círculo, misturando realidade com expressão artística.

Esta pintura exemplifica o estilo modernista que Pascin abraçou, enfatizando experiências cotidianas.