Em Hongaarse vrouw, staande driekwart naar links, op de rug gezien, vemos uma mulher húngara de pé com as costas voltadas. A pintura apresenta tons quentes de terra, com ricos marrons e sutis verdes. O traje tradicional da mulher é detalhado, mostrando as texturas do tecido.

O fundo está suavemente desfocado, enfatizando a figura em primeiro plano. A pintura é executada em óleo sobre tela, um meio comum para retratos no século XIX. O artista usa um estilo realista, capturando os detalhes das roupas e do cabelo da mulher. A composição é equilibrada, com a figura posicionada ligeiramente fora do centro para criar interesse visual.

A luz incide suavemente sobre a figura, realçando a profundidade e a dimensão da obra. August von Pettenkofen era conhecido por suas representações da vida cotidiana, especialmente na Hungria. Esta obra reflete seu interesse em capturar a essência da cultura húngara através do retrato. Um fato interessante sobre esta pintura é que ela mostra a capacidade do artista de transmitir caráter e emoção, mesmo a partir de uma vista traseira.

É um exemplo notável do Realismo, focando na autenticidade do sujeito.