Quando Não deixe o sol se pôr sobre a sua ira apareceu pela primeira vez nas páginas da revista Life, despertou um reconhecimento imediato entre os leitores americanos por sua observação irônica da vida doméstica. O artista, Charles Dana Gibson, já era famoso por suas sátiras sociais bem elaboradas, e esta obra em particular se tornou uma de suas imagens mais circuladas, reproduzida em inúmeras publicações e antologias. Seu título, emprestado da admoestação bíblica em Efésios 4:26, conferiu à ilustração uma dimensão moral que ressoou com o público do final do século XIX.

A popularidade da imagem foi tal que frequentemente era recortada e exibida em lares, um testemunho de seu alcance cultural. Na cena, um marido e uma esposa sentam-se rigidamente em extremos opostos de uma sala vitoriana, seus corpos voltados um para longe do outro, mas ambos obstinadamente acordados enquanto o relógio avança em direção à meia-noite. O brilho da lâmpada exagera a distância entre eles, iluminando suas posturas rígidas e rostos cabisbaixos. A linha característica de Gibson, feita com caneta e tinta, captura cada detalhe: a mandíbula cerrada do marido, as mãos da esposa firmemente dobradas, a bandeja de chá intocada entre eles — uma testemunha silenciosa de sua briga.

O humor reside em sua miséria compartilhada, cada um determinado a não ser o primeiro a ceder, um paralelo visual ao impasse nas cenas domésticas posteriores de Norman Rockwell, embora a sátira de Gibson seja mais afiada e mais urbana. Como acontece com muitas das obras de Gibson, o paradeiro do desenho original é desconhecido; o mais provável é que tenha sido vendido ou presenteado logo após a publicação, como era prática comum para ilustradores de revistas da época. A imagem sobrevive através de suas muitas versões impressas, que circularam amplamente nos Estados Unidos e na Grã-Bretanha, consolidando seu lugar na cultura visual da Era Dourada. Não deixe o sol se pôr sobre a sua ira se destaca como um exemplo clássico da capacidade de Gibson de misturar humor, comentário social e habilidade técnica, e continua a ser um marco para estudiosos que estudam o surgimento da sátira ilustrada no final do século XIX.

Hoje, a obra é melhor encontrada em arquivos históricos e coleções de ilustração de época, onde continua a divertir e provocar reflexão.