O que salta aos olhos primeiro é a velocidade: uma explosão selvagem, quase cartunesca de energia enquanto dois cavalos, um verde esmeralda e o outro vermelho fogo, saltam sobre uma barreira em perfeita uníssono. O condutor, arrastado com o cabelo e o lenço esvoaçando, se agarra às rédeas, seu boné voando atrás dele. Os próprios cavalos não são carne e osso, mas máquinas brilhantes e estilizadas, seus corpos compostos de formas ousadas e simplificadas e linhas metálicas.

Cada elemento é puxado para frente, linhas cortando diagonalmente a página, a arquitetura atrás deles reduzida a um borrão de arcos e movimento. A paleta é revigorante: os cavalos vermelhos e verdes, o traje combinando do condutor, tudo contra um fundo pálido, quase clínico que destaca sua velocidade. Não se trata apenas de uma corrida; é uma promessa de impulso imparável. Criada em 1930, O par que arranca rápido Shell oil e Shell petrol de Jean d'Ylen pertence à era de ouro da publicidade, quando os cartazes eram os motores do comércio moderno e os artistas emprestavam a linguagem da vanguarda para vender velocidade, poder e progresso.

Empresas como a Shell encomendaram tais obras para tornar seus produtos sinônimos de futuro, aproveitando o dinamismo do Art Deco e o otimismo da era das máquinas. Pouco se registra sobre a jornada individual deste cartaz em particular, agora digitalizado pela Biblioteca Digital Gallica, mas seu ousado design fala de um momento em que o petróleo e a gasolina não eram apenas combustíveis, mas emblemas de um novo e emocionante mundo. Da próxima vez que olhar, deixe seu olhar seguir o salto dos cavalos e imagine o mundo correndo para frente com eles.