В Портрете мисс Жанны Шен Одион Редон использует мягкую палитру цветов, в основном представляя приглушенные зеленые, синие и теплые телесные тона. Фигура мисс Шен изображена с загадочным выражением, ее взгляд слегка отвлечен от зрителя. Вокруг нее находятся абстрактные формы и цветочные мотивы, которые усиливают мечтательную природу портрета.

Общая композиция создает ощущение близости и тайны. Картина характеризуется характерным использованием цвета и текстуры Редона, которое приглашает зрителей исследовать эмоциональную глубину сюжета. Мазки кисти плавные, создавая мягкий фокус, который размывает линии между фигурой и фоном. Эта техника типична для движения символизма, где эмоциональное выражение имеет приоритет над реалистичным изображением.

Размеры произведения составляют примерно 65 x 81 см, что делает его портретом среднего размера. Одион Редон был выдающейся фигурой в движении символизма, известным своими воображаемыми и часто мечтательными произведениями. Этот портрет, созданный примерно в 1890-х годах, отражает его интерес к исследованию внутренней психики своих персонажей. Интересный факт об этом произведении заключается в том, что мисс Жанна Шен была близкой подругой Редона, что добавляет личную связь к картине.

В настоящее время произведение находится в Музее Орсе, что является подходящим местом для такого интимного портрета.