Nel Ritratto di Miss Jeanne Chaîne, Odilon Redon utilizza una palette di colori morbida, presentando principalmente verdi smorzati, blu e toni caldi della pelle. La figura di Miss Chaîne è rappresentata con un'espressione enigmatica, il suo sguardo è leggermente rivolto lontano dallo spettatore. Intorno a lei ci sono forme astratte e motivi floreali che aumentano la qualità onirica del ritratto.

La composizione generale crea un senso di intimità e mistero. Il dipinto è caratterizzato dall'uso distintivo di colore e texture di Redon, che invita gli spettatori a esplorare la profondità emotiva del soggetto. La pennellata è fluida, creando un focus morbido che sfuma le linee tra la figura e lo sfondo. Questa tecnica è tipica del movimento Simbolismo, dove l'espressione emotiva ha la precedenza sulla rappresentazione realistica.

Le dimensioni dell'opera sono di circa 65 x 81 cm, rendendola un ritratto di dimensioni medie. Odilon Redon è stato una figura di spicco nel movimento simbolista, noto per le sue opere imaginative e spesso oniriche. Questo ritratto, creato intorno agli anni '90, riflette il suo interesse per l'esplorazione della psiche interiore dei suoi soggetti. Un fatto interessante su quest'opera è che Miss Jeanne Chaîne era una cara amica di Redon, il che aggiunge una connessione personale al dipinto.

L'opera è attualmente ospitata al Musée d'Orsay, un luogo adatto per un ritratto così intimo.