Ни одно другое изображение Чарльза Даны Гибсона не вызвало столько спекуляций, как Она входит в цвета. В отличие от его знаменитых иллюстраций Гибсон-герл, это произведение трудно поддается простой классификации: его название, техника и даже дата остаются неизвестными, и никаких современных документов, проясняющих его происхождение, не обнаружено. Это произведение искусства упоминалось в каталогах выставок начала 20 века, но всегда с вопросительным знаком рядом с его деталями.

Для поклонников Гибсона, который был известен своими острыми социальными наблюдениями, эта загадка лишь углубила их увлечение. Молодая женщина стоит на пороге солнечного дверного проема, ее фигура растворяется в каскаде ярких оттенков. Гибсон запечатлевает ее в момент трансформации, как будто она покидает монохромный мир, чтобы войти в мир чистого цвета. Композиция лаконична: ее шляпа — широкополая и с перьями — брошена на стул, символ традиций, отложенных в сторону.

Игра света на ее платье, переходящем от серого к яркому синему и золотому, намекает как на освобождение, так и на неопределенность. Хотя Гибсон наиболее известен своим мастерством в перьевой и чернильной технике, здесь акцент на цвете и неопределенности напоминает эксперименты Джеймса Макнилла Уистлера, особенно в таких произведениях, как Ноктюрн в черном и золоте. Происхождение Она входит в цвета столь же неуловимо, как и ее тема. Ученые полагают, что это мог быть частный заказ, возможно, для покровителя, заинтересованного в изменении ролей женщин в начале 20 века в Америке — теме, центральной для карьеры Гибсона.

Это произведение искусства время от времени появлялось на аукционах и в частных коллекциях, но не существует никаких окончательных записей о его выставках или продажах. Сегодня оно в основном известно благодаря репродукциям и упоминаниям в исследованиях американской иллюстрации. В контексте творчества Гибсона это произведение выделяется: оно намекает на готовность выйти за рамки сатиры и войти в сферу психологического портрета, приглашая зрителей представить мир за пределами рамки.