В Переправе через Красное море Николя Пуссен представляет бурную сцену, наполненную яркими цветами. Картина изображает фигуры в состоянии хаоса, некоторые протягивают руки в поисках помощи, в то время как другие выглядят отчаявшимися. Обстановка драматична, показывая бурные воды Красного моря и небо, полное темных облаков.

Использование света и тени усиливает эмоциональную интенсивность момента. Картина выполнена маслом на холсте, что является распространенным медиумом для Пуссена в период барокко. Размеры составляют примерно 130 x 190 см, что позволяет создать грандиозное изображение библейского повествования. Композиция структурирована, с четким передним и задним планом, которые направляют взгляд зрителя через бурную сцену.

Техника Пуссена наложения цветов добавляет глубину и богатство общей работы. Николя Пуссен был ведущей фигурой в барочной движении, известной своими историческими и мифологическими темами. Эта работа, созданная в 1660-х годах, отражает его интерес к классическим темам и драматическому повествованию. Интересный факт об этой картине заключается в том, что она была вдохновлена библейской историей о побеге израильтян из Египта, демонстрируя способность Пуссена передавать сложные нарративы через визуальное искусство.

Сегодня она находится в Музее Прадо в Испании.