В Открытии двух тел зрителя в первую очередь привлекает тревожная неподвижность сцены: четверо мужчин, их лица четко очерчены в профиль, стоят на краю мелкой могилы и смотрят вниз на два переплетенных скелета. Яркие черные линии и пересекающиеся штрихи уводят взгляд от живых к мертвым, от вертикальных фигур к горизонтальным, как будто сама комната затаила дыхание. Позы мужчин — одна рука связана, другая поднята в жесте — предполагают смесь шока, вопроса и, возможно, даже обвинения.

Стена за ними заполнена рамками с изображениями и распятием, молчаливой галереей свидетелей момента, в то время как единственное окно не предлагает выхода, только больше теней. Созданная в период с 1880 по 1910 год, эта гравюра принадлежит миру, где границы между новостями, искусством и популярным воображением постоянно менялись. В конце девятнадцатого века в Мексике такие гравюры — часто работы Хосе Гвадалупе Посады — были визуальным языком брошюр и сенсационных историй, предназначенных для привлечения внимания публики сценами преступлений, морали или мрачного. Такие изображения были доступными, широко распространяемыми и предназначенными для того, чтобы их читали так же, как и смотрели, их драма усиливалась прямотой линии ксилографии.

Хотя точная история этой конкретной гравюры неясна, ее присутствие в коллекции Метрополитен-музея сегодня свидетельствует о продолжающейся силе этих изображений вызывать беспокойство, провоцировать и приглашать нас задержаться над их тайнами.