Als Liebende in einem Park 1758 zum ersten Mal ausgestellt wurde, wurde es sofort als ein Paradebeispiel für die Fähigkeit von François Boucher anerkannt, den Geist des französischen Rokoko einzufangen. Das Gemälde gehört zu einem Genre, das zu seiner Zeit sowohl gefeiert als auch kritisiert wurde: der fête galante, Szenen von Flirt und Freizeit unter der Aristokratie, die einige erfreuten und andere empörten. Bouchers Werke in diesem Stil waren so begehrt, dass Madame de Pompadour, die einflussreiche Geliebte von Ludwig XV., zu seiner wichtigsten Patronin wurde.

Es wird gesagt, dass sie viele seiner pastoralen Szenen persönlich für ihre privaten Apartments auswählte und damit seinen Ruf als Maler des Vergnügens und der verfeinerten Intimität festigte. Im Herzen von Liebende in einem Park sind zwei elegant gekleidete Figuren in einem Moment spielerischer Geheimniskrämerei gefangen, halb verborgen unter den schützenden Ästen eines üppigen, überwucherten Gartens. Der junge Mann beugt sich vor und bietet seiner Begleiterin einen Blumenstrauß an, deren schelmisches Lächeln und abgewandter Blick sowohl Einladung als auch Zurückhaltung suggerieren. Um sie herum schafft ein Wasserfall aus Rosen und das sanfte, gefleckte Licht eine Atmosphäre sanfter Verführung.

Der kleine Hund zu ihren Füßen, ein häufiges Symbol der Treue, fügt der flirtenden Stimmung der Szene eine ironische Note hinzu. Im Gegensatz zu dem moralisierenden Ton, der in den sentimentalen Genreszenen von Jean-Baptiste Greuze zu finden ist, bewohnen Bouchers Liebenden eine Welt, in der Vergnügen seine eigene Rechtfertigung ist und die Grenzen zwischen Unschuld und Verlangen absichtlich verwischt werden. Die genaue frühe Geschichte von Liebende in einem Park ist nicht vollständig dokumentiert, aber sie ist typisch für die kleinen, intimen Werke, die Boucher in den 1750er Jahren für private Sammler schuf. Viele solcher Gemälde waren für die Boudoirs und Salons der Pariser Eliten bestimmt, wo sie sowohl als Dekoration als auch als Gesprächsstücke dienten.

Im Laufe der Zeit sind Werke wie dieses durch die Hände von Sammlern in ganz Europa gereist, manchmal falsch zugeordnet oder umbenannt, aber immer für ihren Charme und ihre technische Finesse anerkannt. Heute steht Liebende in einem Park als Zeugnis für Bouchers anhaltenden Einfluss auf die Rokoko-Bewegung und für die anhaltende Anziehungskraft von Kunst, die die flüchtigen Freuden von Liebe und Freizeit feiert.