Eine Frau mit kastanienbraunem Haar sitzt leicht nach links gedreht, ihr Kopf im Gleichgewicht, während sie aus dem Rahmen schaut, ohne den Blick des Betrachters zu treffen. Sie trägt eine durchsichtige schwarze Mantilla, die über ihr Haar und ihre Schultern drapiert ist, kombiniert mit einer weißen Bluse und einem dunklen, reich strukturierten Schal, ihre Hände selbstbewusst in die Hüften gestützt. Dies ist Isabel Lobo Velasco de Porcel, die im modischen spanischen Kostüm des frühen neunzehnten Jahrhunderts gezeigt wird, einem Stil, der mit der ‘maja’ assoziiert wird, hier jedoch mit aristokratischer Eleganz dargestellt.

Francisco Goya malte dieses Porträt um 1805, angeblich als Geste der Dankbarkeit gegenüber Isabels Ehemann, Antonio Porcel, dessen Verbindungen Goya in ihren Kreis brachten. Das Fehlen von Hintergrunddetails lenkt die gesamte Aufmerksamkeit auf ihre gelassene Geste und ihren selbstbewussten Ausdruck, was dieses Werk innerhalb von Goyas Romantik durch seine Direktheit und psychologische Präsenz auszeichnet.