Galeón caligráfico de Abd al-Qadir Hisari es un dibujo en tinta y oro sobre papel fechado en 1766–67 (A.H. 1180), creado en Anatolia. El artista se identifica en una inscripción en la esquina superior izquierda, describiéndose como “el pobre pecador ‘Abd al-Qadir al-Hisari que vive en Anatolia.” La obra combina caligrafía e imágenes figurativas, integrando referencias religiosas e imperiales.

La imagen presenta un gran galeón de tres mástiles representado en fina tinta negra, con el casco y la cubierta formados por caligrafía árabe en oro. Las inscripciones caligráficas nombran a los Siete Durmientes y a su perro Qitmir, figuras de la tradición islámica. En la popa, dentro de un disco dorado, aparece la tughra (monograma imperial) de un sultán otomano, con una inscripción debajo que identifica al sultán Mustafa Khan, hijo del sultán Ahmed Khan.

La composición está enmarcada por más inscripciones en tinta negra, y el mar debajo del barco está escrito en una minúscula escritura. Esta obra forma parte de la colección del Museo Metropolitano de Arte. La combinación de caligrafía e imágenes de barcos refleja una tradición otomana más amplia de composiciones caligráficas que fusionan temas religiosos, literarios e imperiales, a menudo creadas como obras de piedad, exhibición o conmemoración en el siglo XVIII.