En Hippolyte lardado por Cupido, la escena está llena de colores ricos y figuras dinámicas. Cupido se representa en el acto de lardear a Hipólito, quien parece sorprendido y divertido. El fondo presenta un paisaje mitológico exuberante que realza la narrativa.

El uso de luz y sombra añade profundidad a los personajes y al entorno. La pintura está ejecutada en óleo sobre lienzo, un medio común para la época, que permite colores vibrantes y texturas detalladas. El pincelado de Daumier es evidente en las líneas fluidas y las formas expresivas de las figuras. Las dimensiones son aproximadamente 70 x 100 cm, lo que la convierte en una obra de gran tamaño que atrae al espectador.

La composición está equilibrada, con la figura de Cupido colocada de manera prominente para captar la atención. Honoré Daumier era conocido por sus obras satíricas y su comentario social, pero en esta pieza explora la mitología clásica. Hippolyte lardado por Cupido refleja la capacidad de Daumier para mezclar el humor con un tema serio. Un dato interesante sobre esta obra es que muestra su habilidad para representar la emoción humana, que a menudo se pasa por alto en sus piezas más políticas.

Esta pintura se encuentra en el Musée d'Orsay, un lugar adecuado para su contexto histórico.