Dos búhos, pavoneándose por un estanque helado con vestimenta humana, fijan al espectador una mirada a la vez cómica y ligeramente conspiradora. La pancarta sobre ellos, inscrita en neerlandés, establece el tono: “¡Qué bien nos llevamos!” Sus trajes desiguales —uno con un cuello de encaje y capa negra, el otro con un gorro de campesino y chaqueta remendada— no son solo vestimentas fantásticas, sino un comentario astuto. Los zapatos exagerados, que se curvan en las puntas, y la decidida postura de sus picos sugieren una parodia de la vanidad humana y la ambición social.

El paisaje invernal, representado en tonos apagados de marrón y azul, agudiza la sensación de absurdidad: estas son criaturas fuera de lugar, pero completamente seguras de sí mismas. ¡Qué bien nos llevamos! pertenece a esa corriente traviesa del arte neerlandés del siglo XVII donde los animales juegan a ser personas, burlándose de las debilidades humanas a través de la segura distancia de plumas y pieles. Pintores como Adriaen Pietersz van de Venne se deleitaban en tales proverbios visuales, a menudo para un público que disfrutaba del ingenio y la reflexión moral por igual. Esta obra, ahora en el Statens Museum for Kunst en Copenhague y fechada entre 1604 y 1662, es un raro sobreviviente de un género que floreció en una época de movilidad social y sátira mordaz.

La historia ha dejado pocas huellas de su vida más temprana, pero el humor astuto de la pintura y su aguda observación nos invitan a quedarnos, buscando nuestro reflejo en los rostros de estos improbables compañeros de patinaje.