Cuando Estaba pensando en ti apareció en el mercado del arte parisino a finales del siglo XIX, desató un debate inmediato: ¿era este un tesoro redescubierto de Jean-Honoré Fragonard, o un ingenioso pastiche en su estilo? No ha surgido ningún registro contemporáneo sobre la comisión de la pintura o su procedencia temprana, y su título es en sí mismo una invención posterior, no encontrado en la época de Fragonard. Sin embargo, la escala íntima de la pintura y su espíritu juguetón están inconfundiblemente vinculados a la célebre serie de fantasías románticas del artista, creadas para coleccionistas privados en los últimos años del Rococó. La escena que Fragonard presenta es un momento suspendido entre el anhelo y el secreto. Una joven, medio vuelta hacia el espectador, abraza una carta sellada contra su pecho, con las mejillas sonrojadas por la anticipación.

El suave despliegue de sus rizos, las suntuosas telas y la dispersión de pétalos de rosa a sus pies insinúan un amor clandestino. La luz cae suavemente sobre la carta, atrayendo la mirada hacia el objeto de su devoción y el núcleo emocional de la pintura. A diferencia del tono moralizante de Greuze o de los escenarios mitológicos de Boucher, el enfoque de Fragonard está en el sentimiento privado, representado con una espontaneidad que convierte al espectador en un confidente silencioso. El viaje físico de Estaba pensando en ti permanece en gran medida no documentado hasta su reemergencia a finales de 1800, después de lo cual pasó por varias colecciones parisinas.

Su atribución a Fragonard es ahora ampliamente aceptada, aunque la ausencia de una firma y el medio desconocido han mantenido a algunos académicos cautelosos. Hoy en día, la pintura es reconocida como parte de la carrera tardía de Fragonard, cuando su fortuna había disminuido con el ascenso del Neoclasicismo, pero su pincel mantenía su ingenio y ligereza. Ahora cuelga en una colección privada, rara vez exhibida, un testimonio del atractivo perdurable de las pasiones secretas en la imaginación del Rococó.