En Las hermanas Leland, Thomas Sully presenta a dos jóvenes en atuendos elegantes. Las hermanas están representadas con colores suaves y cálidos que realzan sus delicadas características. El fondo es una sutil mezcla de verdes y marrones, creando una atmósfera serena.

Sus expresiones transmiten un sentido de compostura y gracia, típico del retrato romántico. La pintura está ejecutada en óleo sobre lienzo, un medio común para retratos en el siglo XIX. La técnica de Sully muestra su habilidad para representar texturas, particularmente en las telas de sus vestidos y la suavidad de su piel. Las dimensiones son aproximadamente 90 x 120 cm, lo que la convierte en una obra significativa que capta la atención.

La composición está equilibrada, con ambas figuras posicionadas armoniosamente dentro del marco. Thomas Sully fue un pintor de retratos estadounidense conocido por su estilo romántico y su capacidad para capturar la semejanza y la personalidad de sus sujetos. Las hermanas Leland es una de sus obras notables, pintada en la década de 1820, que refleja los ideales de belleza y feminidad de la época. Curiosamente, Sully a menudo pintaba a miembros de familias prominentes, y esta obra muestra su capacidad para elevar a sus sujetos a través del arte.

La pintura sigue siendo una pieza apreciada en la colección del Museo de Arte de Filadelfia.