Dans Les Sœurs Leland, Thomas Sully présente deux jeunes femmes en vêtements élégants. Les sœurs sont représentées avec des couleurs douces et chaudes qui mettent en valeur leurs traits délicats. L'arrière-plan est un subtil mélange de verts et de bruns, créant une atmosphère sereine.

Leurs expressions transmettent un sens de la dignité et de la grâce, typiques des portraits romantiques. La peinture est réalisée en huile sur toile, un médium courant pour les portraits au XIXe siècle. La technique de Sully met en valeur son habileté à rendre les textures, notamment dans les tissus de leurs robes et la douceur de leur peau. Les dimensions sont d'environ 90 x 120 cm, ce qui en fait une œuvre significative qui attire l'attention.

La composition est équilibrée, les deux figures étant positionnées harmonieusement dans le cadre. Thomas Sully était un peintre de portrait américain connu pour son style romantique et sa capacité à capturer la ressemblance et la personnalité de ses sujets. Les Sœurs Leland est l'une de ses œuvres notables, peinte dans les années 1820, reflétant les idéaux de beauté et de féminité de l'époque. Fait intéressant, Sully peignait souvent des membres de familles éminentes, et cette œuvre montre sa capacité à élever ses sujets à travers l'art.

La peinture reste une pièce chérie dans la collection du Musée d'Art de Philadelphie.