Des chasseurs montés avec des lances, des hommes à pied et des chiens attaquent un hippopotame et un crocodile au bord de l'eau, tandis que des chevaux se cabrent et que des chasseurs gisent déjà au sol. Peter Paul Rubens l'a peint vers 1616 dans le cadre d'un cycle de quatre scènes de chasse commandé par l'électeur Maximilien Ier de Bavière pour l'Ancien Palais de Schleissheim. L'hippopotame, d'un réalisme frappant, est probablement basé sur un animal empaillé qui était exposé à Rome en 1601. Rubens a probablement tiré le sujet de son étude approfondie de l'art classique, où les scènes de chasse dramatiques étaient déjà populaires. Les troupes de Napoléon ont saisi le cycle de chasse, et c'est la seule des quatre peintures qui a retrouvé son chemin vers Munich.

Elle se trouve dans l'Alte Pinakothek.