Ce bifolio du Qur'an de l'Infirmière date d'environ 410 de l'Hégire/1019–20 de notre ère et a été réalisé à l'aide d'encre, d'aquarelle opaque et d'or sur parchemin. L'œuvre est d'un calligraphe inconnu et constitue une double page d'un manuscrit du Qur'an. Le bifolio présente une grande écriture coufique angulaire disposée en lignes horizontales sur deux pages. L'écriture est réalisée en encre marron foncé, avec des signes diacritiques en rouge et en vert, et un usage occasionnel d'or.

Les lettres sont audacieuses et géométriques, avec des traits verticaux et horizontaux prononcés, et le parchemin montre des signes de taches et d'usure. La composition met l'accent sur la clarté et la grandeur, typiques des manuscrits coraniques destinés à la récitation publique ou à un usage cérémoniel. Des manuscrits comme celui-ci ont été produits dans le monde islamique durant le début du Moyen Âge, souvent commandés pour des mosquées ou des mécènes riches. Le Qur'an de l'Infirmière est remarquable pour son écriture monumentale et ses matériaux luxueux, reflétant l'importance de la calligraphie coranique dans l'art islamique.

Le Metropolitan Museum of Art, qui possède ce bifolio, situe la création du manuscrit en Tunisie, probablement à Kairouan ; ses autres feuillets sont répartis entre plusieurs collections.